Втеча та міграція

Закріпитися в новій країні вимагає неабиякої мужності і часто ставить людей перед величезними викликами. Будь то мовний бар'єр, офіційні перепони або просто необхідність зорієнтуватися в новій країні. Наші молодіжні міграційні служби та команди з консультування біженців допоможуть вам розпочати життя в новій країні.

Для молодих мігрантів

Чи буде моє навчання визнане в Німеччині? Чи знайду я нових друзів? Де ми з сім'єю зможемо жити? І як я можу дізнатися більше про культуру моєї нової країни? Такі питання завжди хвилюють молодих мігрантів. Тому наша мета - працювати з ними над розробкою індивідуальних рішень та сприяти участі у всіх сферах соціального, культурного та політичного життя. Ми орієнтовані насамперед на мігрантів у віці від 12 до 27 років. До наших завдань також входить їхня освітня та професійна інтеграція, а також інтеграція їхніх сімей. Для того, щоб мовні бар'єри не ставали на заваді цьому, ми пропонуємо наші консультації не лише німецькою, але й арабською та курдською мовами.

  • з питаннями, що стосуються мовної підтримки
  • з питаннями щодо забезпечення засобів до існування
  • проблеми з житлом та працевлаштуванням
  • Спілкування з органами влади та установами
  • з особистими та сімейними питаннями і кризами
  • з питаннями про школу та можливості фінансування
  • з питаннями про визнання шкільної та професійної кваліфікації
  • у спілкуванні про соціальні правила та різні культури.

Ми також надаємо підтримку органам влади та спеціалізованим службам - наприклад, шляхом проведення консультацій, лекцій та подальшого навчання з питань, що стосуються міграції та інтеграції, а також міжкультурної компетентності.

Молодіжна міграційна служба тепер також пропонує відкриті консультаційні години в Реді-Віденбрюці щопонеділка з 12:00 до 15:00.

Молодіжні міграційні служби (ММС) виникли на базі молодіжних громадських організацій, які мають багаторічний досвід інтеграції молодих етнічних німецьких іммігрантів.
JMD Гютерсло активно займається інтеграційною роботою з 1980 р. В основі лежать принципи реалізації та подальшого розвитку Програми 18 Федерального плану у справах дітей та молоді (KJP):

"Інтеграція молоді з міграційним минулим" (статус: 01.01.2011) http://www.bmfsfj.de/Politikbereiche/kinder-und-jugend,did=13622.html

Рамкова концепція

  • Індивідуальна підтримка та групова робота
  • Соціально-освітня підтримка учасників інтеграційних курсів віком до 27 років
  • Робота з мережею та соціальним простором / міжкультурне відкриття
  • Якісний розвиток та підвищення кваліфікації
  • Врахування гендерних аспектів

Більш детальну інформацію можна знайти на сайті: www.jugendmigrationsdienste.de

Ваш контакт до нас

Молодіжна міграційна служба в Гютерсло Кірхштрассе 10а 33330 Гютерсло

Консультаційні центри для біженців

Після втечі з країни важко зорієнтуватися в ній. Співробітники наших консультаційних центрів для біженців у Гютерсло та Реді-Віденбрюці допоможуть вам у цьому. Ми пропонуємо рекомендації та інформацію для вашого нового життя в обох містах, надаємо поради та підтримку в процедурі отримання притулку та у спілкуванні з органами влади. Ми організовуємо мовні курси та/або курси грамотності, освітні програми, заходи зі сприяння працевлаштуванню та психосоціальну допомогу. Ми також надаємо поради щодо пошуку роботи та житла, а також щодо підвищення особистої відповідальності при переході до отримання виплат згідно з SGB II. У всьому цьому ми тісно співпрацюємо з волонтерами, органами влади, освітніми організаціями та іншими соціальними установами. Ми також допомагаємо у вирішенні внутрішньосімейних та сусідських проблем. Ми працюємо разом з вами, щоб розвивати нові перспективи!

Наші співробітники характеризуються міжкультурною компетентністю і завжди в курсі останніх подій у сфері права притулку.

Новини та актуальні пропозиції

"Café Connect" в Гютерсло відкрито щочетверга з 12:00 до 14:00 спеціально для українців.
"Café Connect" у місті Реда-Віденбрюк відкрите щочетверга з 13:00 до 14:30 спеціально для українців (інформаційний флаєр міста Реда-Віденбрюк www.diakonie-guetersloh.de/fileadmin/Downloads/Soziale_Hilfen/20220317Flyer_Austauschtreff-Ukrainer.pdf).
Окрім інформації про орієнтацію та спілкування з владою, наша команда відкрита для запитань і проблем. Окрім українських біженців, ця послуга також спрямована на волонтерів, які вже контактують з українцями, опікуються ними або прийняли їх у себе. Для індивідуальних запитань біженців або волонтерів щодо проживання, притулку та питань соціального права ми організовуємо зустрічі для консультацій. Інша пропозиція для українців у двох кафе:

  • Обмін / Інформація
  • Counselling / Консультація
  • Conversations / Розмова
  • Encounter / Зустрічі
  • Food / Напої / Чаювання
  • Children's games / Ігри

Де: Де Kirchstraße 10a, 33330 Gütersloh або Hauptstraße 90, 33378 Rheda-Wiedenbrück

Коли: Коли Gütersloh: Thursday, 12 to 2 pm / Четвер з 12 до 14 години або Rheda-Wiedenbrück: Thursday, 1 to 2:30 pm / Четвер з 13 до 14:30 години

Наш центр зустрічей "Café Connect" у Гютерсло відкрито щочетверга з 12:00 до 14:00 спеціально для біженців з України.
Наш центр зустрічей "Café Connect" у місті Реда-Віденбрюк відкритий щочетверга з 13:00 до 14:30 спеціально для біженців з України. 

Це пропозиція для біженців та волонтерів, які контактують з українцями, опікуються ними або прийняли їх у себе. Окрім загальної інформації, наша команда завжди готова вислухати ваші запитання та проблеми. Крім того, ви можете скористатися наступною пропозицією в нашому кафе:

  • інформація / Інформація
  • consultation / Консультація
  • talks / Розмова
  • meeting / Зустрічі
  • snacks and drinks / Чаювання
  • games / Ігри

Центр зустрічей "Café Connect" у Гютерсло Кірхштрассе 10а 33332 Гютерсло Години роботи: понеділок-середа, з 12:00 до 14:00.

Розташоване в тій самій будівлі, що й консультаційний центр для біженців, "Café Connect", засноване у 2016 році, з роками стало важливим місцем зустрічей для біженців та мешканців Гютерсло. Це стало можливим лише завдяки пожертвам. Зокрема, ми хотіли б подякувати протестантській парафії Гютерсло, яка надала приміщення з початку 2016 року, забезпечила початкове фінансування та підтримала нас допомогою і порадами. Ми також хотіли б подякувати багатьом приватним донорам, а також (перерахованим в алфавітному порядку) Бертельсманну, Фонду громади Гютерсло, Клубу Левів, Ротарі-клубу та Фонду Фольксбанку за їхню прихильність!

Ми пропонуємо спонсорство для сім'ї або окремої особи. Ваші часові ресурси та багато інших факторів відіграють важливу роль у виборі відповідної сім'ї для спонсорства. Мешканці Гютерсло, зацікавлені в тому, щоб стати спонсором, отримують індивідуальні консультації від консультантів з питань біженців в Diakonie Gütersloh, а також групові пропозиції для спільного обміну досвідом та інформацією на теми і питання, пов'язані з добровільним спонсорством. Зателефонуйте нам, ми будемо раді проінформувати вас.

Для нашої служби консультування біженців у місті Реда-Віденбрюк ми шукаємо волонтерів, які хотіли б долучитися до проведення мовних курсів для біженців. Попередня підготовка викладача не потрібна. Якщо ви зацікавлені, будь ласка, зв'яжіться з нами:

Фатма Айдін-Чангулек Телефон 05242 93117-3320 Пошта fatma.aydin-canguelec@diakonie-guetersloh.de

Ваш контакт з нами

Зверніться до консультаційного центру Гютерсло Кірхштрассе 10а 33330 Гютерсло Особиста консультація за попереднім записом.

Ваш контакт з нами

Зверніться до консультаційного центру Rhea-Wiedenbrück Hauptstraße 90 33378 Rhea-Wiedenbrück Особиста консультація за попереднім записом по телефону.