Prendre pied dans un nouveau pays demande beaucoup de courage et place souvent les gens devant d'énormes défis. Peu importe qu'il s'agisse de barrières linguistiques, d'obstacles administratifs ou simplement de la première orientation sur place. Nos équipes du service de migration pour les jeunes et du conseil aux réfugiés vous aident à démarrer dans un nouveau pays.
Pour les jeunes migrants
Ma formation est-elle reconnue en Allemagne ? Est-ce que je vais me faire de nouveaux amis ? Où ma famille et moi pouvons-nous vivre ? Et comment puis-je en savoir plus sur la culture de mon nouveau pays d'origine ? Ce sont des questions qui préoccupent souvent les jeunes migrants. Notre objectif est donc d'élaborer avec eux des solutions individuelles et d'encourager leur participation à tous les domaines de la vie sociale, culturelle et politique. Nous nous adressons avant tout aux migrants âgés de 12 à 27 ans. Leur intégration scolaire et professionnelle ainsi que celle de leur famille font également partie de nos tâches. Afin que les barrières linguistiques ne constituent pas un obstacle, nous proposons nos consultations non seulement en allemand, mais aussi en arabe et en kurde.
- pour les questions de soutien linguistique
- pour les questions de subsistance
- en cas de problèmes de logement et de travail
- dans les relations avec les autorités et les administrations
- pour les affaires personnelles et familiales et les crises
- pour les questions relatives à l'école et aux possibilités de soutien
- les questions relatives à la reconnaissance des diplômes scolaires et professionnels
- lors de l'apprentissage des règles sociales et des différentes cultures.
Nous apportons également notre soutien aux autorités et aux services spécialisés, par exemple en proposant des conseils spécialisés, des conférences et des formations continues sur les questions liées à la migration et à l'intégration ainsi qu'à la compétence interculturelle.
Le service d'aide aux jeunes migrants propose désormais des permanences ouvertes le lundi de 12h à 15h, également à Rheda-Wiedenbrück.
Les services de migration pour la jeunesse (JMD) se sont développés à partir des œuvres communautaires pour la jeunesse, qui disposent d'une expérience de plusieurs décennies dans l'insertion des jeunes rapatriés tardifs. Le JMD de Gütersloh est actif dans le travail d'insertion depuis 1980.
Les principes de mise en œuvre et de développement du programme 18 du plan fédéral pour l'enfance et la jeunesse (KJP) constituent la base de ce travail :
"Insertion des jeunes issus de l'immigration" (état : 01.01.2011) http://www.bmfsfj.de/Politikbereiche/kinder-und-jugend,did=13622.html
Concept-cadre
- Accompagnement de cas individuels et travail de groupe
- Accompagnement socio-pédagogique des participants aux cours d'intégration jusqu'à 27 ans
- Travail en réseau et dans l'espace social / ouverture interculturelle
- Développement de la qualité et formation continue
- Intégration de la dimension de genre
Plus d'informations sur : www.jugendmigrationsdienste.de
Votre contact avec nous
Service de migration des jeunes à Gütersloh
Kirchstraße 10a
33330 Gütersloh
Centres de conseil pour les personnes en fuite
S'installer dans un pays après une fuite est difficile. Les collègues de nos centres de conseil aux réfugiés de Gütersloh et de Rheda-Wiedenbrück vous y aident. Nous vous proposons une orientation et des informations pour votre nouvelle vie dans les deux villes, nous vous conseillons et vous soutenons dans la procédure d'asile ainsi que dans vos relations avec les autorités. Nous vous orientons vers des cours de langue et/ou d'alphabétisation, des offres de formation, des mesures de promotion du travail et des offres de soins psychosociaux. Nous conseillons également sur la recherche d'un emploi et d'un logement ainsi que sur la responsabilité personnelle croissante lors du passage à la perception de prestations du SGB II. Pour tout cela, nous travaillons en étroite collaboration avec les bénévoles, les autorités, les organismes de formation et d'autres institutions sociales. Nous aidons également à résoudre les problèmes intrafamiliaux et de voisinage. Ensemble, nous élaborons de nouvelles perspectives !
Nos collègues se distinguent par leurs compétences interculturelles et sont toujours à la pointe des questions relatives au droit d'asile.
Actualités et offres actuelles
Le "Café Connect" à Gütersloh est ouvert tous les jeudis de 12 à 14 heures spécialement pour les Ukrainiens.
Le "Café Connect" de Rheda-Wiedenbrück est ouvert tous les jeudis de 13h à 14h30 spécialement pour les Ukrainiens (dépliant d'information Rheda-Wiedenbrück www.diakonie-guetersloh.de/fileadmin/Downloads/Soziale_Hilfen/20220317Flyer_Austauschtreff-Ukrainer.pdf).
Outre des informations sur l'orientation et les démarches administratives, notre équipe est à l'écoute des questions et des problèmes. Cette offre s'adresse non seulement aux réfugiés ukrainiens mais aussi aux bénévoles qui sont déjà en contact avec des Ukrainiens, qui les encadrent ou qui les ont accueillis chez eux. Pour les questions individuelles des réfugiés ou des bénévoles concernant le droit de séjour, le droit d'asile et le droit social, nous donnons des rendez-vous pour une consultation. L'autre offre pour les Ukrainiens:nes dans les deux cafés :
- Échange / Информаци
- Conseils / Консультация
- Entretiens / Разговор
- rencontre / Встречи
- Manger / Boire / Чаепитие
- Jeux pour enfants / Игры
Où ? Где
Kirchstraße 10a, 33330 Gütersloh или Hauptstraße 90, 33378 Rheda-Wiedenbrück
Quand ? Когда
Gütersloh : jeudi, de 12 à 14 heures / Четверг с 12 до 14 часов или
Rheda-Wiedenbrück : jeudi, de 13 à 14:30 heures / Четверг с 13 до 14:30 часов
Notre centre de rencontre "Café Connect" à Gütersloh est ouvert tous les jeudis de 12 h à 2 h, en particulier pour les réfugiés d'Ukraine.
Notre centre de rencontre "Café Connect" à Rheda-Wiedenbrück est ouvert tous les jeudis de 1h à 2h30 du matin, en particulier pour les réfugiés d'Ukraine.
Boths are offers for refugees and volunteers who are in contact with Ukrainians, look after them or have taken them in. En plus des informations générales, notre équipe est toujours à l'écoute de vos questions et de vos problèmes. En outre, vous pouvez profiter de l'offre suivante dans notre café :
- information / Информация
- consultation / Консультация
- discussions / Разговор
- réunion / Встречи
- snacks et boissons / Чаепитие
- jeux / Игры
Centre de rencontre "Café Connect" à Gütersloh
Kirchstraße 10a
33332 Gütersloh
Heures d'ouverture : du lundi au mercredi, de 12h à 14h.
Situé dans le même bâtiment que le service de conseil aux réfugiés, le "Café Connect", fondé en 2016, est devenu au fil des ans un lieu de rencontre important entre les réfugiés et les citoyens de Gütersloh. Cela n'est possible que grâce aux dons. Nous remercions tout particulièrement la paroisse évangélique de Gütersloh qui, depuis le début de l'année 2016, met les locaux à disposition, a pris en charge le financement de départ et nous a apporté son aide et ses conseils. Nous remercions chaleureusement les nombreux donateurs privés ainsi que (par ordre alphabétique) Bertelsmann, la Bürgerstiftung Gütersloh, le Lions Club, le Rotary Club et la Volksbank Stiftung pour leur engagement !
Nous proposons de parrainer une famille ou une personne seule. Vos ressources en temps et de nombreux autres facteurs jouent un rôle important dans le choix de la bonne famille de parrainage. Les personnes intéressées par un parrainage de Gütersloh reçoivent des conseils individuels, des offres de groupe pour un échange commun ainsi que des informations sur les thèmes et les questions des parrainages bénévoles de la part des conseillers pour réfugiés de la diaconie de Gütersloh. Appelez-nous, nous vous informerons volontiers.
Pour notre service de conseil aux réfugiés à Rheda-Wiedenbrück, nous recherchons des bénévoles qui souhaitent s'engager dans des cours de langue pour les personnes ayant fui leur pays. Une formation préalable d'enseignant(e) n'est pas nécessaire. Les personnes intéressées peuvent s'adresser à :
Fatma Aydin-Cangülec
Téléphone 05242 93117-3320
Mail fatma.aydin-canguelec@diakonie-guetersloh.de
Votre contact avec nous
Contact avec le service de consultation de Gütersloh
Kirchstraße 10a
33330 Gütersloh
Consultation personnelle sur rendez-vous téléphonique.
Votre contact avec nous
Contact au centre de consultation de Rheda-Wiedenbrück
Hauptstraße 90
33378 Rheda-Wiedenbrück
Consultation personnelle sur rendez-vous téléphonique.